Большое обновление для The Witcher 3 на next-gen. Множество исправлений, полный список изменений

К счастью, CD Projekt RED находится на пути к тому, чтобы обеспечить гораздо более высокую производительность и улучшенный опыт взаимодействия со своим блокбастером в новом релизе.

The Witcher 3 next-gen страдает от значительных проблем с момента своего появления, особенно в версии для ПК. Игроки жалуются на значительное снижение производительности, что означает, что им приходится играть в игру на более низких настройках, чем раньше. Конечно, речь идет о владельцах чуть менее мощных машин. С другой стороны, технология RTX также не впечатлила своей стабильностью, так что следовало ожидать серьезного снижения плавности. Самым большим новшеством обновления 4.01 является добавление нового режима производительности RTX, который должен принести больше кадров.

Список изменений действительно довольно большой и относится к исправлениям на каждой платформе. Владельцы ПК вряд ли будут рады услышать, что игра по-прежнему очень сильно нагружает ресурсы процессора, так что оптимизация еще не совершенна. Тем не менее, у нас есть исправления ошибок, проблем с производительностью и тому подобных вещей.

The Witcher 3 next-gen — список изменений в обновлении 4.01:

ПК

• Исправлена ошибка, при которой опция отражения пространства экрана не работала на ПК, даже если она была включена. Игроки, которые ранее установили высокий уровень SSR, теперь могут заметить разницу в производительности.
• Для игроков с совместимым оборудованием добавлен новый режим производительности глобального освещения с трассировкой лучей. Он увеличивает частоту кадров, отдавая предпочтение производительности, а не дальности и точности.

КОНСОЛИ

• Исправлена ошибка, при которой на консолях можно было создать больше сохранений, чем разрешено лимитом, что вызывало различные проблемы с сохранением игры или сбросом пользовательских настроек.
• Улучшено качество отражений в пространстве экрана на консолях нового поколения.
• Оптимизация глобального освещения с трассировкой лучей на консолях нового поколения для повышения производительности режима трассировки лучей.

ЗАДАЧИ И ИГРЫ — доступно на всех платформах

• Подготовка к битве — исправлена ошибка, из-за которой было невозможно взаимодействовать с Аваллахом в задаче «Сообщить Аваллаху, что все готово».
• Family Matters — Исправлена ошибка, из-за которой игра могла зависать при переходе от разговора с Кровавым Бароном к Истории Цири: Выход из Тени.
• Королевский гамбит — Исправлена ошибка, из-за которой из-за невидимого препятствия невозможно было принять участие в кулачном бою со вторым вильдкаарлом.
• Защита вина: Бельгард — добавлено исправление ошибки, исправленной в обновлении 4.00, которая приводила к провалу квеста, если игрок разрушал гнезда монстров, имеющих отношение к квесту, во время исследования.
• Опасная игра — броня в комнате Цезаря теперь должна менять свой вид, когда включена опция Альтернативный вид брони Нильфгаарда.
• Axii Marionette — здоровье марионетки и наносимый ею урон были увеличены.
• Мутация Adrenaline Tide теперь должна работать, как описано.
• Незначительные изменения были внесены в квесты и интерлюдии фильма.

ЛОКАЛИЗАЦИЯ — доступна на всех платформах

• Исправлен ряд ошибок в арабской локализации.
• Добавлена локализованная версия песни Орианны «Lullaby of Misery» в корейском и упрощенном китайском дубляже.
• Скорректирована анимация движения рта Присциллы в соответствии с китайским дубляжом (упрощенный вариант) во время песни «Wolf Blizzard».