Фанаты The Witcher ненавидят сериал Netflix и хвалят польскую постановку 2001 года. «Кинематографический шедевр»

Когда Netflix приобрел права на «Ведьмака», фанаты пришли в ярость. Все ожидали огромного успеха, эпического фэнтези наравне с «Игрой престолов». Однако первый сезон был принят довольно неоднозначно, хотя именно премьера второго сезона послужила началом конфликта между фанатами и Netflix, который продолжается до сих пор.

Американский гигант потокового вещания, возможно, наслаждается значительной популярностью сериала, основанного на книгах Анджея Сапковского. Тем не менее, давние поклонники вселенной не оставляют равнодушными и постановку. Многие считают, что единственным элементом здесь является Генри Кавилл в главной роли, который все равно выбыл. Между тем, премьера третьего сезона уже не за горами. Тем временем сообщество на Reddit решило проявить исключительный интерес к польской постановке многолетней давности. Отчасти это форма протеста против Netflix, но в основном это повсеместная форма забастовки против новых правил на Reddit, которые, вкратце, будут уничтожать неофициальные приложения для просмотра форумов. В связи с этим ряд тем решили изменить свои правила приема контента. Например, тема r/memes уже некоторое время принимает только мемы на… средневековую тему.

Польский Ведьмак наслаждается своей второй молодостью

Тема r/witcher на Reddit теперь сосредоточена в основном на восхвалении польской постановки 2001 года (и телесериала 2002 года). Изменилась даже главная картинка форума, а подавляющее большинство сообщений посвящено либо «мему» фильма с Михалом Жебровским, либо восторженным отзывам о нем. Понятно, что в какой-то степени в этом виноват Netflix. Качество продукции не понравилось многим, и эти люди спустя годы стали вспоминать старого «Гексера», поскольку название было неубедительно переведено на английский язык.

Многие люди выражают свое недовольство Netflix таким образом. Некоторые открыто признаются, что никогда не видели ни одного фильма или сериала польского производства. Некоторые люди из-за рубежа ищут источники, через которые они могут лучше познакомиться с некогда горячо любимым польским фэнтези. Вместо этого польские фанаты требуют… чтобы Михал Жебровский снялся в сериале от Netflix. По какой-то причине, однако, каждый элемент постановки сейчас получает положительные отзывы. Да, даже те кошмарные CGI-эффекты в виде, например, ставшего культовым дракона.

Эта сцена всегда вызывает у меня эмоции. У «Гексера» много недостатков, но эту сцену они сделали великолепно. by u/molded_bread in witcher