MGS Master Collection: ¿Qué versión de MGS1 debería jugar?

Las numerosas versiones de Metal Gear Solid incluidas en MGS: Master Collection Vol. 1, dan a los jugadores la oportunidad de experimentar uno de los juegos más significativos de la PS1. Sin embargo, no está del todo claro qué versión hace qué. He aquí qué versión de MGS1 debería estar en Master Collection Vol. 1 y en qué se diferencian.
¿En qué se diferencian las versiones de MGS1?"

Hay algunas diferencias entre cada versión de MGS1. La de arriba es una versión "vainilla" de Metal Gear Solid. Es un juego que salió en 1998 para PS1. Contiene el juego base y ya está.
El segundo de la lista es Metal Gear Solid: VR Missions. No contiene el juego base, sino que es una expansión en la que los jugadores tienen 300 misiones adicionales que completar. Estas misiones "del tamaño de un bocado" van desde superar una carrera de obstáculos hasta disparar a múltiples objetivos. El juego salió a la venta por primera vez en 1999 para la PS1 y en el mundo actual se consideraría DLC.
Metal Gear Solid: Special Missions es básicamente el mismo juego que VR Missions, pero con un nuevo nombre. En los territorios PAL, el juego se llamaba Special Missions y tenía una serie de pequeñas diferencias (los guardados tampoco son compatibles entre sí). La principal diferencia es que, a pesar de tener menús en inglés, el juego cuenta con una gama más amplia de idiomas y está pensado para quienes quieran jugar a VR Missions en idiomas orientados a Europa: inglés británico, francés, alemán, italiano y español. Todos ellos tienen que descargarse en un paquete aparte, pero el diálogo hablado siempre será en inglés a pesar de todo. Actualmente, la descripción del menú también es incorrecta: está mal nombrada y es básicamente una descripción de las Misiones VR.
Metal Gear Solid: Integral es la versión final, la más completa. Contiene el juego base y las misiones de RV en un solo paquete, dificultad muy fácil, la posibilidad de jugar en primera persona (tras una partida completa), varios canales de códec secretos nuevos, un minijuego de revólver Ocelot más fácil, subtítulos en japonés y mucho más.
Los guardados integrales son incompatibles con la versión vainilla de MGS1 y viceversa, por lo que pasar de una versión a otra no es posible. Aunque la personalización, muy ligera, no es mucho más sencilla que las demás, tenerla será útil para quienes quieran pasarse el juego rápidamente y acumular logros o trofeos.
El texto de los diálogos también está sólo en inglés, pero muchos menús están en japonés, incluso cuando están en inglés. Esto no es un problema para los usuarios que no hablen japonés, pero merece la pena mencionarlo. Aunque hay que descargar el paquete de idioma japonés para ejecutar el juego, también ofrece sólo subtítulos en japonés y no tiene opción de actuación de voz en japonés.
Mark Otto