페르소나 5 택티카 폴란드어 자막! 국내 선수들을 인정하는 세가

오랫동안 SEGA는 폴란드 플레이어에게 큰 관심을 보이지 않았기 때문에 게임에서 폴란드 현지화를 찾는 것은 쓸데없는 일이었습니다. 그러나 모든 것이 이러한 추세가 변화하고 있으며 회사 경영진이 우리 시장에서 큰 잠재력을보고 있다는 사실을 지적합니다. 결국, 페르소나 시리즈의 최신작 중 하나가 매우 중요한 업데이트를 받았습니다.

Persona 5 Tactica 업데이트에 폴란드어 버전 추가

스팀에 올라온 정보에 따르면, 페르소나 5 택티카에 드디어 최신 업데이트와 함께 폴란드어 버전이 추가되었습니다. 특히 최근 몇 년 동안 브랜드가 우리나라에서 점점 더 많은 팬을 확보하기 시작했기 때문에 이것은 놀라운 소식입니다.

세가는 이미 페르소나 3 리로드의 데뷔와 함께 폴란드어 현지화를 보장했으며, 또 다른 "폴카"의 출시는 회사가 우리 시장에서 잠재력을보고 있다는 분명한 신호입니다. 여전히 많은 사람들이 모국어 버전이 제공되지 않는 게임을 구매자에게 무례하다고 생각하여 기피하고 있습니다.

흥미로운 점은 퍼블리셔의 계획이 페르소나에서만 끝나지 않는다는 점입니다. 2024년 6월 21일에 출시될 PC, PS5, Xbox용 신 메가마이 텐세이 V 벤전스(Shin Megamai Tensei V Vengeance)도 폴란드어 버전이 출시될 예정입니다. 이 시리즈는 페르소나보다 우리나라에서 훨씬 덜 알려져 있기 때문에 이 결정은 의외로 보일 수 있습니다.

이것이 폴란드 시장을 더 친절한 시선으로 바라볼 일본 퍼블리셔들 사이에서 새로운 트렌드의 시작일까요? 예를 들어 Capcom은 게임의 현지화를 요청하는 청원을 자주 보내지만 지금까지 국내 플레이어에게 관심을 보이지 않았기 때문에 특히 말하기는 어렵습니다. 결국 변화의 시기가 온 걸까요? 그러길 바라겠습니다.