Max Payne 3te Sam Lakein yüzü.

Serinin yazarı aynı zamanda ilk bölümün başkahramanının yüz modeliydi ve hevesli bir modcu bunu üçlemenin üçüncü bölümüne uyarlamaya çalıştı ve başarılı olmuş gibi görünüyor.

90lı yıllar ve hatta 2000li yılların başları, öncelikle bütçe tarafından yönlendirilen birçok yaratıcı karara tanık oldu ve aynı şey modern bağımsız oyunlar için söylenemez. Bunun belki de en iyi örneği, video transferlerinden sorumlu yönetmen tarafından ikna edici bir dokunaklılıkla canlandırılan orijinal Command & Conquer oyunundan Kanedir.

Bir başka örnek de Remedynin 2001 yapımı Max Payne oyunudur; bu oyunda ana karakterin yüzü ve yüz ifadeleri oyunun senaristi Sam Lake tarafından verilmiştir. Kuşkusuz, ikinci bölümdeki Max artık Lakee hiç benzemiyordu, ancak büyük ölçüde tanımlayıcı üçüncü taksit için, modder kusuru düzeltmiş görünüyor.