Aeon’s End: Подробный гайд по правилам и настройке настольной игры

Если вы обожаете кооперативные карточные стратегии, где нужно собирать и улучшать свою колоду, то Aeon’s End — это именно то, что доктор прописал. Эта игра, рассчитанная на одного-четырех игроков, бросает вызов, превращая вас в могущественных магов, которым поручено защищать Грейвхолд — последний оплот человечества. Город висит на волоске, и только ваша команда стоит между ним и полным крахом.

Основная угроза исходит от чудовищных боссов, известных как Безымянные, или Немезиды. Ваша первостепенная задача — отстоять Грейвхолд и одолеть смертоносного врага, вторгшегося в ваш дом. К счастью, в вашем распоряжении команда опытных заклинателей. В этом гайде мы разберем подготовку к игре, основные правила и, конечно же, сам процесс.

Цель игры

Aeon’s End — это кооперативная карточная стратегия в жанре “колодостроительство” для одного-четырех игроков. Одной из самых уникальных особенностей этой игры является то, что колоды игроков никогда не тасуются по ходу партии. Чтобы одержать верх, достаточно всего лишь победить Немезиду.

Aeon's End's box on a wooden table.

Однако существуют две причины, по которым партия может закончиться поражением. Во-первых, если все маги-игроки исчерпают свои силы (истощатся). Во-вторых, если Грейвхолд — ваш последний бастион — потеряет все свои очки здоровья.

Этот гайд охватывает базовые правила игры. Большинство крупных дополнений к Aeon’s End следуют тем же принципам, добавляя лишь несколько новых механик. В стандартной коробке Aeon’s End вас ждут четыре уникальные Немезиды.

Подготовка к игре

Настройка игрока

Xaxos's player mat in Aeon's End.

  1. Каждый участник выбирает свой планшет игрока, который представляет его уникального мага.
  2. Затем каждый игрок берет жетон с номером от одного до четырех — этот выбор не влияет на игровой процесс, лишь определяет порядок.
  3. Посмотрите на свой планшет игрока. Найдите карты, указанные в секциях ‘Starting Hand’ (Начальная рука) и ‘Starting Deck’ (Начальная колода). Разделите их: карты из ‘Starting Hand’ сразу отправляются к вам в руку, а карты из ‘Starting Deck’ необходимо выложить в строго определенном порядке.
  4. На планшете в секции ‘Starting Deck’ карта, чье имя указано самой левой, должна лежать сверху колоды, а карта, указанная самой правой, — снизу.

Расположите свою колоду в области ‘Deck’ на левой стороне планшета.

Карты, с которых игроки начинают игру, отмечены символом ‘S’ в левом нижнем углу. Карты без этого символа обычно помещаются в область общего резерва.

Four breaches placed above the player mat in Aeon's End.

Каждый игрок также берет жетоны Разломов (Breach tiles) с номерами от одного до четырех и раскладывает их на своем планшете, совмещая с соответствующими номерами. В зависимости от символов, изображенных на жетонах, возможно, потребуется повернуть или перевернуть их.

  • Если иконка Разлома представляет собой полностью желтый квадрат, он считается ‘Открытым Разломом’ (Opened Breach) с самого начала.
  • Если на иконке изображены стрелки, указывающие в определенном направлении, он считается ‘Закрытым Разломом’ (Closed Breach), и вам необходимо повернуть жетон соответствующим образом.

Кроме того, каждый игрок берет десять жетонов жизни и размещает их в отведенной для этого области на своем планшете. И наконец, установите счетчик жизней Грейвхолда (Gravehold Life Dial) на отметку 30. Один из игроков может отвечать за изменение этого показателя всякий раз, когда здоровье Грейвхолда меняется.

Настройка колоды порядка хода

Turn order deck and revealed cards in Aeon's End.

Также необходимо собрать колоду порядка хода. Для этого добавьте карты порядка хода в соответствии с количеством игроков:

Количество игроков Инструкции
Для игры вдвоем: Перетасуйте две карты порядка хода для каждого игрока в колоду порядка хода.
Для игры втроем: Перетасуйте по одной карте порядка хода для каждого игрока и одну дикую карту порядка хода в колоду порядка хода.
Для игры вчетвером: Перетасуйте по одной карте порядка хода для каждого игрока в колоду порядка хода.

После этого, независимо от количества игроков, добавьте две карты Немезиды в колоду порядка хода и тщательно ее перемешайте. С этого момента запрещено просматривать колоду порядка хода. Она всегда должна оставаться рубашкой вверх.

Когда колода порядка хода опустеет и потребуется взять или раскрыть новую карту, перетасуйте все карты из сброса порядка хода и сформируйте новую колоду порядка хода.

Настройка Немезиды

A close up view of Rageborne's nemesis mat in Aeon's End.

Выберите Немезиду, с которой будете сражаться, и разместите ее планшет в игровой зоне. Внимательно прочтите его правила. Затем установите счетчик жизней Немезиды (Nemesis Life Dial) в соответствии со значением здоровья, указанным на планшете Немезиды. Это значение HP находится слева от имени Немезиды.

Каждая Немезида обладает уникальными картами, которые можно узнать по ее имени в левом нижнем углу. Отложите их в сторону. Кроме того, вам понадобится добавить в колоду базовые карты Немезиды. Колода Немезиды состоит из карт трех различных уровней (tiers), которые идентифицируются по номерам один, два и три в правом нижнем углу. Чтобы собрать колоду Немезиды:

  • Разделите карты, относящиеся к конкретной Немезиде, на три отдельные стопки в зависимости от их уровня.
  • Добавьте базовые карты Немезиды в каждую стопку в зависимости от количества игроков:
Количество игроков Добавленные базовые карты
Уровень 1 Уровень 2 Уровень 3
1 игрок 1 3 7
2 игрока 3 5 7
3 игрока 5 6 7
4 игрока 8 7 7

The player sets up the nemesis deck in Aeon's End.

После добавления базовых карт в стопки перемешайте каждую стопку уровня по отдельности. Чтобы завершить сборку колоды Немезиды, поместите карты третьего уровня вниз, затем карты второго уровня в середину, а карты первого уровня сверху.

Как только колода Немезиды собрана, больше не тасуйте ее.

Также следуйте любым дополнительным инструкциям по подготовке, указанным на обратной стороне планшета Немезиды. Некоторые Немезиды имеют карты нулевого уровня (Tier Zero). Если это применимо, следуйте инструкциям по их подготовке.

Настройка резерва (Supply)

The supply area in Aeon's End.

Вам необходимо подготовить резерв, также известный как Рынок (Market). Резерв состоит из девяти различных стопок, каждая из которых содержит несколько копий одной и той же карты.

При настройке резерва у вас есть два варианта:

  • Использовать карты-рандомизаторы для создания случайного рынка. Это делает игру более непредсказуемой и зависимой от удачи.
  • Вручную выбрать карты, не используя рандомизаторы. Этот подход позволяет более стратегически и контролируемо настроить игру.

Резерв должен включать:

  • Три стопки различных самоцветов (Gem).
  • Две стопки различных реликвий (Relic).
  • Четыре стопки различных заклинаний (Spell).

Каждая стопка должна содержать только копии одной и той же карты, и все стопки резерва должны быть открыты (лицом вверх), никогда не кладите их рубашкой вверх.

Обзор порядка хода

Turn order deck and Player Two's turn order card in Aeon's End.

В начале каждого хода раскрывается верхняя карта колоды порядка хода:

  • Если вытянута карта порядка хода Немезиды, то ход делает Немезида.
  • Если вытянута карта порядка хода игрока, то ход делает игрок, чей номер соответствует номеру на карте.

Как только Немезида или игрок завершает свой ход, раскрывается следующая карта порядка хода. Это продолжается до тех пор, пока колода порядка хода не опустеет. Когда нужно взять новую карту, но колода пуста, карты из сброса перемешиваются и формируют новую колоду порядка хода.

Последовательность хода игрока

Xaxos's player mat, breaches and Gravehold's life dial in Aeon's End.

№ Фазы Название Фазы
1 Фаза Сотворения (Casting Phase)
2 Основная Фаза (Main Phase) (Действия в этой фазе можно выполнять в любом порядке и любое количество раз.)

  • Разыграть карту самоцвета или реликвии
  • Получить карту
  • Получить заряд
  • Сфокусировать разлом
  • Открыть разлом
  • Подготовить заклинание к разлому
  • Разрешить эффект “Пока подготовлено”
  • Разрешить эффект “При сбросе:”
3 Фаза Дроу (Draw Phase)

Фаза Сотворения

Flare and Sparks spells placed on breaches in Aeon's End.

В свой первый ход вы не сможете ничего сделать в Фазе Сотворения. Эта фаза напрямую связана с заклинаниями, размещенными на ваших разломах:

  • Если на закрытых разломах есть заклинания, их необходимо сотворить.
  • Если на открытых разломах есть заклинания, их сотворение является необязательным.

Вы можете сотворять заклинания в любое время в течение Фазы Сотворения. После сотворения заклинания поместите его в стопку сброса и примените эффект, указанный рядом с ключевым словом “Cast:”.

Имейте в виду, что если не указано иное, урон от заклинаний не может быть разделен.

Third and fourth breaches opened in Aeon's End.

В частности, третий и четвертый разломы обладают эффектом “+1 урон при сотворении”. Когда вы сотворяете заклинание с этих разломов, оно наносит один дополнительный урон. Однако, даже если заклинание само по себе не наносит урона, вы все равно получаете право нанести одну единицу урона.

Эффекты урона зависят от цели:

  • Если вы нанесли урон миньону, он теряет жетоны жизни, равные нанесенному урону. Если у него заканчиваются жетоны жизни, миньон сбрасывается.
  • Если вы нанесли урон Немезиде, вычтите урон из ее счетчика жизней. Если жизни Немезиды достигают нуля, вы выигрываете игру.

Основная Фаза

Four Crystal cards and one Flare card in Aeon's End.

В течение Основной Фазы разрешено выполнять любые действия в любом порядке и столько раз, сколько захочется.

Действие игрока Инструкции
Разыграть карту самоцвета или реликвии При розыгрыше карты самоцвета или реликвии необходимо применить весь текст, указанный на карте. Если на карте присутствует слово “ИЛИ” (OR) и вы можете выбрать только один из вариантов, вы должны выбрать тот, который можете выполнить.

Карты самоцветов дают вам эфир — игровую валюту, которая не имеет физического компонента. Вместо этого вам нужно отслеживать количество эфира, которое вы получаете от разыгрываемых карт. Даже если вы не планируете тратить эфир, вы все равно можете получить его, разыгрывая карты.

Главное, что нужно помнить об эфире: его нельзя сохранить после окончания вашего хода и нельзя передать другим игрокам.

Положите все разыгранные карты лицом вверх перед собой, и в конце хода, после завершения Основной Фазы, поместите их в стопку сброса в любом желаемом порядке.

Получить карту Вы можете потратить эфир, полученный от карт самоцветов или других эффектов, чтобы приобрести карту из стопки резерва. Стоимость карт указана в правом верхнем углу каждой карты в резерве.

При покупке карты из резерва поместите ее на верх вашей стопки сброса.

Получить заряд Вы можете потратить два эфира, чтобы получить заряд в течение своего хода. Вы можете продолжать получать заряды, пока у вас достаточно эфира. Когда вы получаете заряд, поместите его на свой планшет игрока.

Вы не можете получать заряды для других игроков, тратя свой эфир. Максимальное количество зарядов, которое вы можете иметь, указано на вашем планшете игрока. Вы не можете получить больше, чем доступно в слотах для зарядов.

Если у вас достаточно зарядов, вы можете потратить их в фазу, указанную на вашем планшете игрока, чтобы использовать особую способность вашего мага.

Сфокусировать разлом Одно из действий, которое вы можете выполнить в свой ход, — это сфокусировать закрытый разлом. Стоимость фокусировки разлома указана над символом круговой стрелки на закрытом разломе.

Когда вы фокусируете разлом, поверните его на 90 градусов по часовой стрелке. Сфокусированные разломы позволяют вам размещать на них заклинания в течение этого хода.

Вы не можете размещать заклинания на несфокусированных разломах. Пока у вас достаточно эфира, вы можете сфокусировать столько разломов, сколько пожелаете. Когда вы фокусируете разлом с желтой частью сверху, он откроет разлом.

Открыть разлом Чтобы открыть закрытый разлом, заплатите стоимость в эфире, указанную в верхней части разлома. Стоимость открытия разлома будет уменьшаться по мере того, как вы будете фокусировать разломы.

Как только разлом открыт, переверните его, и он останется открытым до конца игры. Теперь вы можете размещать заклинания на открытых разломах в любое время.

Подготовить заклинание к разлому Чтобы подготовить заклинание, вы можете поместить карту заклинания из своей руки на открытый разлом или на закрытый разлом, который был сфокусирован в этот ход.

На одном разломе может быть подготовлено только одно заклинание. Подготовленные заклинания затем могут быть сотворены во время Фазы Сотворения в начале вашего хода.

Разрешить эффект “Пока подготовлено” Любые эффекты “Пока подготовлено” на заклинаниях, которые вы разместили в течение своей Основной Фазы, могут быть использованы один раз в каждую из ваших Основных Фаз. Если вы не сотворили это заклинание, вы все равно можете использовать эффект “Пока подготовлено” в следующей Основной Фазе.
Разрешить эффект “При сбросе:” Некоторые карты силы Немезиды имеют ключевое слово “При СБРОСЕ” (TO DISCARD). Это дает вам возможность сбросить эти карты. Разрешая эффект, указанный рядом с ключевым словом “При СБРОСЕ”, вы можете сбросить эти карты силы.

Фаза Дроу

Xaxos's player mat and a Jade on the discard pile in Aeon's End.

После завершения вашей основной фазы вы должны поместить все разыгранные самоцветы и карты реликвий в любом порядке на стопку сброса. Любые карты, которые вы не разыграли, остаются у вас в руке. Вы никогда не должны сбрасывать карту из руки во время своего хода, и в конце вашего хода карты в руке не сбрасываются.

Вы можете просматривать стопку сброса в любое время, но нельзя смотреть в свою колоду. Кроме того, в игре нет максимального размера руки.

Затем доберите карты из колоды до пяти. Если в колоде не осталось карт, остановитесь и переверните стопку сброса, чтобы создать новую колоду. Затем доберите необходимое количество карт.

Помните, что во время игры в Aeon’s End вы никогда не должны тасовать свою колоду.

Последовательность хода Немезиды

Life dial of the nemesis shows 70 health in Aeon's End.

Когда из колоды порядка хода вытягивается карта порядка хода Немезиды, это означает, что наступает ход Немезиды. Ход Немезиды делится на две фазы: основную фазу и фазу добора.

Основная Фаза

Во время основной фазы Немезиды карты разыгрываются в порядке от самой старой карты, размещенной на доске, до самой новой. Поэтому помещайте карты, вытянутые из колоды Немезиды, на игровое поле в строгом порядке и не изменяйте его.

Если карта имеет эффект ‘Постоянный’ (Persistent), разрешите его. Если раскрыта карта силы (Power Card), удалите с нее один жетон силы. Если на карте силы не осталось жетонов силы, активируйте ее эффект.

Фаза Дроу

Provoker, Bane Sire and Woven Sky cards next to each other in Aeon's End.

В этой фазе вытягивается и раскрывается карта из колоды Немезиды. Если вам нужно вытянуть карту, а колода Немезиды пуста, Немезида вместо этого трижды активирует эффект ‘Высвобождение’ (Unleash).

Тип карты Инструкции
Карта атаки Если вытянутая карта является картой атаки, активируйте эффект, указанный на карте, затем поместите ее в стопку сброса Немезиды.
Карта миньона Если вы вытягиваете карту миньона с эффектом “НЕМЕДЛЕННО” (IMMEDIATELY), активируйте его сразу же после вытягивания, а затем поместите указанное количество жетонов жизни на миньона.
Карта силы Аналогично, если вы вытягиваете карту силы с эффектом “НЕМЕДЛЕННО”, активируйте его при вытягивании и поместите указанное количество жетонов силы на карту.

Если эффект карты не может быть полностью разрешен, выполните столько, сколько возможно. Кроме того, если вы не можете выполнить один из двух вариантов на карте, выберите тот, который можете.

Не путайте Фазу Добора с Основной Фазой. Эффекты ‘ПОСТОЯННЫЕ’ (PERSISTENT) не активируются в этой фазе.

Истощение: что это и как работает

Xaxos's player mat without life tokens in Aeon's End.

Если у игрока не осталось жетонов жизни, и их суммарное количество равно нулю, этот игрок считается истощенным. Если все игроки становятся истощенными, партия считается проигранной. Одна из лучших особенностей Aeon’s End — отсутствие полного выбывания игрока. Однако, когда игрок истощается, применяются определенные штрафы:

  • Во-первых, эффект ‘Высвобождение’ Немезиды разрешается дважды.
  • Истощенный игрок должен уничтожить один из своих разломов и вернуть его в коробку. Если на этом разломе было заклинание, оно сбрасывается.
  • Истощенный игрок сбрасывает все жетоны заряда.
  • Истощенный игрок продолжает играть, но с некоторыми исключениями:
    • Он не может восстанавливать жизнь.
    • Эффекты, нацеленные на игрока с наименьшим количеством жизни, не затрагивают истощенных игроков, и они исключаются из рассмотрения. В этом случае выбирается игрок с наименьшим количеством жизни среди неистощенных игроков.
    • Если истощенный игрок собирается получить урон, то вместо того, чтобы получить урон самому, урон удваивается и наносится Грейвхолду.

Если игрок умирает от урона, любой избыточный урон также наносится Грейвхолду, будучи удвоенным. Например, если у игрока осталась одна жизнь, и он получает пять урона, оставшиеся четыре единицы избыточного урона удваиваются. Восемь урона затем наносятся Грейвхолду.

Как завершается игра

Life dial of the Gravehold shows zero health in Aeon's End.

Игра немедленно завершится, если будет выполнено одно из следующих условий:

Условие Инструкция
Победа Колода Немезиды опустела, и на поле нет карт миньонов или карт силы.
Жизни Немезиды опускаются до нуля.
Поражение Все игроки истощаются (их жизни достигают нуля).
Жизни Грейвхолда опускаются до нуля.

Как играть в одиночном режиме

Kadir's player mat in Aeon's End.

В одиночном режиме вы можете управлять несколькими магами. В этом случае игру следует настраивать в соответствии со стандартной многопользовательской конфигурацией. Однако, если вы хотите играть за одного мага, необходимо соответствующим образом скорректировать колоду Немезиды во время подготовки.

При игре за одного мага:

  • Колода порядка хода состоит из трех карт порядка хода игрока и двух карт порядка хода Немезиды.
  • Вы можете нацеливать эффекты союзников на себя, даже если эти эффекты обычно предназначены для других игроков.

Автор: Гайды

Last modified: 24.07.2025