Настольная ролевая игра Avatar Legends — это официально лицензированный проект, который позволяет вам с головой погрузиться в знакомую вселенную «Аватара: Легенды об Аанге» и «Легенды о Корре». Вы отправитесь в путешествие по всем четырем нациям, чтобы восстановить пошатнувшееся равновесие в мире. В отличие от тяжеловесных систем вроде Dungeons & Dragons, Avatar Legends предлагает уникальный, но интуитивно понятный свод правил, дающий игрокам и Мастерам Игры (МД) удивительный арсенал возможностей для повествования.
Что такое Avatar Legends?
Итак, что же это за зверь такой? Avatar Legends — это настольная ролевая игра, целиком и полностью созданная по мотивам «Аватара: Легенды об Аанге». Если вы не в курсе, эта вселенная описывает мир, где люди живут в четырех нациях, связанных со стихиями: Царстве Земли, Народе Огня, Племенах Воды и Воздушных Кочевниках. Избранные личности, известные как «маги», способны управлять одной из этих стихий. А есть еще Аватар, который овладевает всеми четырьмя стихиями и призван поддерживать гармонию между всеми народами.
Важно отметить, что, хоть Аватар и играет ключевую роль в истории этого мира, игроки не могут взять на себя его роль. Это сделано специально, чтобы сюжетная линия равномерно распределялась между всеми участниками партии.
Avatar Legends забрасывает игроков в одну из пяти различных эпох вселенной «Аватара». Здесь можно играть как за магов, так и за обычных воинов, объединяясь в группы, чтобы восстановить справедливость в мире, который сильно пострадал. Игра разработана Magpie Games, и она мастерски использует персонажей и сеттинг из мультсериала, чтобы оживить мир на вашем столе. Система правил Avatar Legends больше всего похожа на Powered by the Apocalypse, если вы знакомы с этой настольной ролевой системой.
Как играть в Avatar Legends
Что понадобится для игры
Для начала игры в Avatar Legends вам понадобится группа минимум из трех человек, где хотя бы один возьмет на себя роль Мастера Игры. Настольные ролевые игры — это по сути коллективные истории, которые можно играть как лично, так и онлайн. Мастер Игры ведет группу игроков через сюжет, сплетая их персонажей и игровой мир в одно эпическое приключение. Игроки берут на себя роли магов или обычных бойцов, могущественных фигур, которые должны влиять на мир и стремиться к достижению определенных, управляемых сюжетом целей, воплощая своих персонажей через способности и ролевое отыгрыш.
Вот список того, что вам потребуется, прежде чем вы сможете начать:
- Книга базовых правил Avatar Legends
- 3-6 игроков (включая одного МД)
- Два шестигранных кубика (d6)
- Карандаши и бумага
После того как вы соберете все необходимое, вашей группе останется лишь разобраться в общих правилах ролевых игр и, конечно же, специфических механиках Avatar Legends.
Как играть в ролевую игру
Чтобы играть в настольную ролевую игру, нужно понять два основополагающих принципа:
Принцип ролевой игры | Описание |
---|---|
Вы — это персонаж | Когда вы играете в ролевую игру как игрок, важно понимать, что вы сами и есть ваш персонаж. Часть игры заключается в том, чтобы полностью погрузиться в роль. Поэтому, когда персонаж совершает какое-либо действие, вы должны сказать «Я делаю это», а не «Они делают это». |
Чтобы что-то сделать, просто сделайте это | Чтобы совершать действия, ходы или что угодно в ролевой игре, вы должны по-настоящему это сделать. Это может показаться очевидным, но смысл в том, что в НРИ нет возможности отменить ход или загрузить сохранение. Если вы хотите что-то предпринять, вы должны принять это действие и иметь дело с его последствиями. |
Помимо этих двух основных принципов, игрокам стоит ознакомиться с механикой своих персонажей и их способностей, а также с общими основами игры. Однако, в конечном итоге, именно Мастер Игры ведет партию и направляет игроков через все приключение.
В то время как игроки могут иметь лишь общее представление о правилах игры, тот, кто берет на себя роль Мастера Игры, должен досконально понимать все игровые механики, чтобы успешно проводить сессии.
Как создать персонажа
Если вы не Мастер Игры, вам нужно будет создать персонажа для Avatar Legends. Ваш персонаж будет уникальным, и его формирование состоит из трех основных элементов:
- Плейбук (Playbook) – Это ваш «класс», который определяет архетип персонажа, его способности и два принципа равновесия.
- Тренировка (Training) – Этот элемент определяет вашу боевую подготовку и то, какими способностями магии стихий или боевых искусств вы обладаете.
- Предыстория и детали персонажа (Background & Character Details) – Предыстория формирует ваше прошлое и происхождение персонажа. Детали включают имя, родную нацию, внешний вид и многое другое.
Более подробную информацию о создании персонажа можно найти в специализированном руководстве по созданию персонажей Avatar Legends.
Плейбуки
Как уже говорилось, плейбуки в Avatar Legends функционируют подобно «классам» в других настольных ролевых играх, например, в Dungeons & Dragons. Плейбуки — это архетипы персонажей, которые игроки должны воплощать. В базовой книге правил Avatar Legends представлено десять основных плейбуков, но существуют также и дополнения, добавляющие в игру новые архетипы.
Каждый игрок может использовать только один плейбук, и ни один плейбук не может повторяться в одной партии. Из-за этого лучше всего создавать персонажей всей группой вместе.
Вот список десяти основных плейбуков, доступных в Avatar Legends. Для более подробной информации можете ознакомиться со списком всех доступных плейбуков в Avatar Legends:
- Адамант (The Adamant)
- Отважный (The Bold)
- Страж (The Guardian)
- Молот (The Hammer)
- Икона (The Icon)
- Идеалист (The Idealist)
- Опора (The Pillar)
- Вундеркинд (The Prodigy)
- Плут (The Rogue)
- Наследник (The Successor)
Правила Avatar Legends
В Avatar Legends действует набор правил, предназначенных для того, чтобы направлять сюжет и обеспечивать справедливый и сбалансированный игровой процесс между игроками и Мастерами Игры, будь то в бою, в ролевом отыгрыше или в других ситуациях. В целом, в Avatar Legends есть пять основных столпов геймплея:
Элемент геймплея | Описание |
---|---|
Определение сцен | Направляя игроков, Мастер Игры должен «определять сцены». Это означает, что МД объяснит игрокам, что происходит, где они находятся и какие другие персонажи (НПС) находятся рядом с ними. После этого игроки могут сказать МД, что они хотели бы сделать в этой сцене. |
Действия и броски кубиков | Игроки, и Мастера Игры имеют доступ к набору «действий» (moves). Некоторые действия доступны только МД, но основной принцип действий тот же: это навыки, способности или поступки, которые игроки и МД могут совершать, продвигая историю вперед. Когда игроки совершают действие, они бросают два шестигранных кубика, чтобы определить исход своего действия и его успешность. |
Усталость и Состояния | По мере того, как игроки совершают действия и вступают в конфликты с врагами или другими НПС, они могут накапливать усталость или получать состояния. Усталость — это аналог «Очков Здоровья» в Avatar Legends, и она определяет, могут ли персонажи игроков продолжать действовать. |
Баланс | У каждого персонажа игрока есть два принципа баланса — конфликтующие идеалы, между которыми они разрываются. Эти принципы баланса помогают информировать ролевой отыгрыш для персонажей, а также могут давать игрокам особые способности. |
Боевые обмены | Игроки могут вступать в бой с врагами и другими НПС в Avatar Legends. Когда это происходит, МД ведет игроков через «боевой обмен», который имеет определенный набор правил, которым игроки и МД должны следовать. |
Эти механики геймплея составляют основные принципы игры в Avatar Legends. Хотя есть и более специфические детали, которые стоит знать о каждом из них (о которых мы подробно расскажем ниже), как только вы поймете эти механики, вы будете готовы играть!
Определение сцен
Определение сцен в Avatar Legends — это самый свободный элемент игрового процесса. В конечном счете, главное, чтобы Мастер Игры уделил время созданию атмосферы и четко донес до игроков, что происходит вокруг них. Многие МД любят использовать музыку или звуки окружения, чтобы помочь в создании сцен. Это не всегда обязательно, но может быть очень полезно для создания захватывающей атмосферы. Поскольку все НРИ полагаются на так называемый «театр разума», важно убедиться, что игроки могут мысленно представить себе происходящее, чтобы принимать обоснованные решения о том, что делать дальше.
Действия и броски кубиков
Как только игроки понимают, что происходит в текущей сцене, им предстоит решить, что делать дальше, и совершать различные действия, чтобы продвигать сюжет. Когда вы используете эти действия, вам нужно будет бросить два шестигранных кубика и добавить определенный модификатор от одной из четырех основных характеристик, которые есть у каждого персонажа:
- Креативность
- Гармония
- Фокус
- Страсть
Всего существует восемь основных действий, доступных всем игрокам:
Действие | Описание |
---|---|
Оценить ситуацию | Когда вы оцениваете ситуацию, вы бросаете кубики с характеристикой Креативность, потенциально получая информацию об окружающей вас сцене. |
Молить | Когда вы молите, вы бросаете кубики с характеристикой Гармония, потенциально убеждая кого-то совершить определенное действие. |
Помочь | Когда вы совершаете действие “Помочь”, вы можете добавить баффы к броску спутника, при этом отмечая усталость для себя. |
Полагаться на навыки и тренировку | Когда вы полагаетесь на навыки и тренировку, вы можете преодолеть препятствие или вызов, используя свои способности, бросая кубики с характеристикой Фокус. |
Испытать удачу | Когда вы испытываете удачу, вы бросаете кубики с характеристикой Страсть, потенциально выходя из затруднительной ситуации. |
Запугать | Когда вы запугиваете, вы бросаете кубики с характеристикой Страсть, потенциально манипулируя НПС или врагом, чтобы он совершил определенное действие. |
Направлять и утешать | Когда вы направляете и утешаете, вы бросаете кубики с характеристикой Гармония, потенциально помогая спутнику и корректируя его баланс или снимая усталость или состояния. |
Обмануть | Когда вы кого-то обманываете, вы бросаете кубики с характеристикой Креативность, потенциально манипулируя им хитрым способом. |
Вы не ограничены только этими действиями. Каждый плейбук персонажа также предоставляет доступ к уникальным действиям, специфичным для его архетипа, и персонажи могут изучать новые действия по мере развития. Кроме того, любое действие, которое вы хотите попробовать совершить в рамках сюжетного повествования, может быть выполнено по усмотрению Мастера Игры, который в таком случае укажет вам, какую характеристику использовать для броска.
Когда вы бросаете кубики, вы бросаете два шестигранных кубика, складывая два выпавших числа, и получаете следующие результаты:
Бросок кубиков | Успех/Неудача | Описание |
---|---|---|
10+ | Полный успех | Полный успех означает, что вы получаете то, что хотели от действия, без каких-либо негативных последствий, недостатков или оговорок. |
7-9 | Частичный успех | Частичный успех означает, что вы получаете что-то из того, что хотели от вашего действия, но могут быть определенные последствия. |
6 или меньше | Провал | Провал означает, что вы не получаете желаемого в данной ситуации, часто с каким-либо негативным эффектом вместо этого. |
После завершения броска Мастер Игры объяснит, что происходит дальше в истории. Затем сцена переосмысливается, и игрокам снова предлагается решить, что они хотели бы сделать. Этот процесс повторяется снова и снова, в результате чего к концу сессии получается полноценная история.
Усталость и Состояния
Усталость и состояния — это игровые элементы, которые могут повлиять на вашего персонажа. В Avatar Legends нет механик смерти персонажей, очков здоровья или других подобных элементов, встречающихся в других НРИ. Вместо этого усталость и состояния представляют собой здоровье персонажа. Каждый плейбук имеет шкалу усталости с пятью ячейками. Всякий раз, когда действие, ход или другое последствие заставляет вас отметить усталость, вы заполняете одну ячейку карандашом. Это означает, что ваш персонаж становится физически или ментально истощенным. Если ваша шкала усталости заполнена, вы находитесь на грани коллапса и должны снять усталость, чтобы безопасно продолжить играть.
Устранить усталость можно множеством способов, и для этого нет четких и быстрых правил. Для получения дополнительной информации обратитесь к Главе Третьей: Основы игры в базовой книге правил Avatar Legends.
Состояния — это эмоциональные состояния, которые игроки могут получить после совершения различных действий, взаимодействия с НПС или врагами, или участия в бою. Аналогично усталости, если у вас отмечено пять негативных состояний, ваш персонаж выбывает из игры.
Всего в Avatar Legends существует пять состояний, о которых нужно знать:
- Напуганный (Afraid)
- Злой (Angry)
- Виноватый (Guilty)
- Неуверенный (Insecure)
- Обеспокоенный (Troubled)
Каждый плейбук перечисляет «проклятие», которое ваш персонаж получает, когда у него отмечено любое из этих состояний, а также правила для снятия каждого из них.
Баланс
Баланс — это уникальная черта Avatar Legends. Как уже упоминалось, каждый плейбук имеет трекер баланса, на котором перечислены два принципа баланса. Эти принципы представляют собой конфликтующие идеалы, между которыми игроки должны найти компромисс. Вот несколько примеров различных принципов баланса:
- Сдержанность против Результатов
- Сила против Заботы
- Прощение против Действия
По мере прохождения кампании в Avatar Legends ваш баланс будет смещаться между этими двумя полюсами, как и ваш центр баланса.
- Баланс — это текущее положение вашего персонажа в оценке каждого соответствующего принципа.
- Центр баланса — это точка, к которой ваш баланс возвращается после того, как у вас было время отдохнуть и поразмыслить.
Когда ваш баланс смещается, вы заметите, что получаете определенные положительные или отрицательные модификаторы. Это означает, что, когда вы действуете в соответствии с одним из этих принципов, вам придется добавить положительный или отрицательный модификатор к вашему броску. Кроме того, игроки и Мастера Игры имеют доступ к набору действий, связанных с балансом:
Действие Баланса | Описание |
---|---|
Жить по своему принципу | Когда вы совершаете действие в соответствии с одним из ваших принципов, вы можете добавить модификатор соответствующего принципа к вашему броску. |
Указать на ошибку | Когда кто-то из ваших знакомых действует не в соответствии с принципами, вы можете указать ему на это, сместив свой баланс от центра и побудив его жить по своим принципам. |
Отвергнуть указание | Когда вам указывают на ошибку, вы можете отвергнуть это указание, потенциально отметив усталость. |
Сопротивляться смещению баланса | НПС могут пытаться сместить ваш баланс, что вы можете отвергнуть, потенциально снимая состояния или смещая свой баланс. |
Потерять баланс | Если ваш баланс смещается за пределы шкалы, вы теряете равновесие и можете потерять контроль над своими эмоциями или способностями. |
Для получения дополнительной информации о том, как работают каждое из этих действий, обратитесь к Приложению C в базовой книге правил Avatar Legends.
Боевые обмены
Иногда в игре Avatar Legends вспыхивает бой. Когда это происходит, Мастер Игры ведет игроков через так называемый «боевой обмен». В боевом обмене игроки и Мастера Игры по очереди выбирают одну из трех основных тактик, затем разрешая их, бросая кубики с определенными характеристиками, как показано ниже:
- Защита и Маневр (Defend & Maneuver) — бросок с Фокусом
- Наступление и Атака (Advance & Attack) — бросок со Страстью
- Уклонение и Наблюдение (Evade & Observe) — бросок с Креативностью или Гармонией
В зависимости от результата вашего броска вы можете использовать различные техники. Техники приобретаются при создании персонажа и при повышении уровня в Avatar Legends, что будет регулироваться вашим Мастером Игры.
Техники — это боевые и специфические для игрока способности с различными умениями, и каждая из них имеет свой собственный набор правил:
- Полный успех (Strong Hit) — используйте различные техники и потенциально наносите усталость.
- Частичный успех (Weak Hit) — используйте одну технику.
- Провал (Miss) — пропустите свой ход или сместите баланс, чтобы использовать технику.
В зависимости от различных правил техник и происходящего в сюжете, Мастер Игры может сказать вам, что вы получили определенный положительный или отрицательный статус. Эти статусы могут быть отмечены на вашем плейбуке и имеют различные эффекты, подробно описанные в Приложении C.
Бой состоит из семи основных шагов, подробно описанных ниже:
- Мастер Игры тайно выбирает тактики для НПС.
- Игроки могут тайно или публично выбирать тактики для своих персонажей.
- Тактики раскрываются.
- Тактики «Защита и Маневр» разрешаются.
- Тактики «Наступление и Атака» разрешаются.
- Тактики «Уклонение и Наблюдение» разрешаются.
- Персонажи, потерявшие баланс или выбывшие из боя, разрешают свой статус.
Бой продолжается таким образом до тех пор, пока не будет достигнут окончательный результат, означающий, что либо все НПС, либо все персонажи выбыли из строя, либо конфликт разрешен невоинственным путем.
Роль Мастера Игры
Хотя вышеупомянутые правила важны для понимания как игроками, так и Мастерами Игры, МД также должен взять на себя особую роль при проведении игр в Avatar Legends. При проведении сессии Avatar Legends МД должен выполнять следующие функции:
- Формировать сцены
- Создавать сюжетные арки
- Разрешать правила
- Определять повышение уровня игроков
- Управлять боем
- Отыгрывать НПС и врагов
Все это является важными функциями любого Мастера Игры в любой НРИ. Вот почему для МД важно иметь полное понимание всех правил игры.
Мастера Игры имеют особый набор действий, которые они могут использовать в дополнение к базовым действиям, подробно описанным выше. Полный список этих действий можно найти в Главе Восьмой. В конечном итоге, эти действия более расплывчаты и часто не требуют бросков или жестких правил, но могут помочь направить сюжет в новые и интересные русла.
Для Мастеров Игры, желающих получить быстрое введение в некоторые основные аспекты игрового процесса и идеи приключенческих механик, вот несколько полезных ссылок на различные ресурсы:
- Avatar Legends: Как повышать уровень
- Avatar Legends: Как проводить про-бендинг бои
- Avatar Legends: Как проводить гонки на транспортных средствах
- Avatar Legends: Как использовать мехов
- Avatar Legends: Все виды тренировок
Теперь, когда вы понимаете основные правила Avatar Legends, у вас есть все необходимые материалы для игры и группа из трех-шести игроков, вы готовы погрузиться в мир «Аватара: Легенды об Аанге» и сыграть в удивительные партии Avatar Legends!
Last modified: 17.07.2025