Примечания к патчу Baldur’s Gate 3 и обновление для Hotfix 2 сегодня, 8 августа

В примечаниях к патчу Baldur’s Gate 3 за 8 августа подробно описаны все исправления, внесенные в Hotfix 2, который доводит игру до версии 4.1.1.3630146. В обновлении исправлено множество случаев, когда игра аварийно завершалась или застревала в диалогах. Также улучшена общая стабильность пользовательского интерфейса и исправлено несколько глюков игрового процесса. Разработчики Larian Studios говорят, что они совершенно поражены тем, что игра набрала более 800 000 одновременных игроков на Steam. Вот краткая и длинная версии примечаний к патчу BG3 за 8 августа 2023 года.

Основные моменты патча Baldur’s Gate 3

Ниже представлена сокращенная TL;DR версия патча BG3 от 8 августа, в которой выделены наиболее важные исправления:

• Устранены сбои при загрузке сохранения в середине диалога и проблемы с застреванием в диалоге.
• Устранены сбои при загрузке сохранения в середине диалога, а также проблемы с застреванием в диалоге
• Устранены другие сбои, связанные с пользовательским интерфейсом
• Пенисы C и D больше не протыкают одежду гитианки
• У колдунов-гномов-мужчин снова есть нижнее белье
• Устранен бесконечный цикл с заклинаниями типа Minor Illusion
• Убран номер версии
• Устранены проблемы с Vulkan при сворачивании игры

Полные патч-ноты Baldur’s Gate 3

А вот и полные патч-ноты BG3 для Hotfix 2:

Сбои и блокировщики

• Устранена проблема, приводящая к застреванию в диалоге.
• Устранен потенциальный сбой при перезагрузке сохранения, сделанного в середине диалога.
• Устранена невозможность войти в Сумеречный колодец, если вы сохранялись, когда на экране было приглашение.
• Устранен сбой, вызванный пользовательским интерфейсом.
• Устранен потенциальный сбой при сохранении, когда вы стояли на поверхности во время боя или в пошаговом режиме.
• Устранен редкий сбой при загрузке сохранения, сделанного в лагере, который приводил к появлению члена партии за пределами лагеря.
• Устранен потенциальный сбой при выборе остановки прослушивания диалога.
• Устранена потенциальная ошибка при применении красителя к предмету вне инвентаря или нетрадиционными способами, например, через панель наград.
• Устранена потенциальная ошибка в мультиплеере, когда клиент касается ретранслятора на наутилоиде и покидает партию, а затем ведущий пытается открыть Party View.
• Устранен потенциальный сбой, вызванный тем, что игра пыталась загрузить пользовательский интерфейс создания персонажа, когда вы уже не находитесь в разделе «Создание персонажа».
• Устранен потенциальный сбой, связанный с всплывающими подсказками для предметов, дающих преимущества в навыках, но не имеющих владельца.
• Исправлен редкий сбой PhysX.
• Исправлен редкий сбой, связанный с перемещением предметов.

Мультиплеер

• Исправлено длительное затухание при прослушивании диалогов в мультиплеере.

Геймплей

• Пенисы C и D больше не протыкают одежду гитианки.
• Мужчины-колдуны-гномы больше не лишаются нижнего белья.
• Исправлен бесконечный цикл, возникавший при использовании заклинаний типа Minor Illusion, когда враг и иллюзия неоднократно вступали и выходили из боя.
• Исправлены некромиты, не вступающие в бой с Кетериком.
• Исправлено появление врагов на верхнем этаже Moonrise, вступающих в бой с врагами на нижнем этаже.
• Исправлено повторное появление дракона Восса после сцены с гитианками у Горного перевала.
• Исправлено появление книги в Moonrise Towers, в которой вместо правильного содержимого отображалось имя внутренней переменной.
• Устранена проблема, препятствующая прохождению боя с боссом Кетериком.

UI

• Удален номер версии, который находился под картой.
• Улучшена стабильность пользовательского интерфейса за счет предотвращения возможных сбоев и возможного повреждения сохранений.
• • Исправлены паузы и долгое молчание в более чем 200 диалогах.
  • Соратники больше не блокируют камеру в некоторых диалогах.
  • Исправлена проблема с камерой, когда вы видите затылок Гейла, когда он просит вас положить руку ему на грудь.
  • Устранен всплеск на Сумеречном сердце, когда она слышит голос Шара.
  • Устранена ошибка с веслом в руках Гейла в одном из его диалогов.
  • Устранена ошибка с тем, что Гекс смотрит на пол в диалоге в Изумрудной роще.
  • Устранена блокировка камеры в диалоге с Бенрином в Waukeen’s Rest.
  • Исправлены обрывы и другие проблемы в сцене, когда вы слышите голос Абсолюта при приближении к лагерю гоблинов.
  • Исправлена проблема с камерой и всплытие в диалоге с совиным медведем в его пещере.
  • Исправлено скольжение ног игрока в диалоге с Джахейрой после боя в Last Light.
  • Исправлено обрывание одной из реплик Астариона в диалоге в лагере.
  • Исправлено несколько проблем с анимацией в диалоге после посещения лагеря знакомыми Астариона.
  • Исправлен всплывающий экран для игроков с типом тела 4 в сцене с бедным Лиамом в лагере гоблинов.
  • Исправлена проблема с камерой в диалоге с Эдовином, Андриком и Бринной в лесу.
  • Исправлено закатывание глаз Каги назад а-ля «Экзорцист» после победы над вождями гоблинов.
  • Исправлена проблема с позиционированием Лорина в логове ведьмы.
  • Почистили мокап в разговоре с Астарионом.
  • Исправили всплытие головы в сцене с ограми в Оскверненной деревне.
  • Исправили анимацию головы Уилла в диалоге с Флориком в Last Light.
  • Исправлена ситуация, когда Скелеритас Фел стоит слишком близко, чтобы это было удобно, когда он говорит Темному Желанию совершить определенный проступок.
  • Исправлена проблема с камерой в сцене с Радией на Восходе Луны.
  • Исправлен незначительный всплеск при спасении актива Зариэль для Мизоры.
  • Исправлена проблема с обрезанием рук и листьев определенной ведьмы в Русалке.
  • Исправлены некоторые проблемы с размещением персонажей в эндшпильной сцене.
  • Исправлена проблема с камерой у женщин-гномов в диалоге на Восходе Луны, когда что-то проникает сквозь стену.
  • Исправлен всплывающий голем из плоти при разговоре с Бальтазаром.
  • Исправлена проблема с камерой при разговоре с одним из волков Тереззина в яслях Й’ллек.
  • Исправлены проблемы с размещением персонажей в сцене с копьями Мола и Рафаэля в Last Light.
  • Исправлена проблема с размещением персонажей, из-за которой Лаэзель сплывал с края наутилоида.
  • Исправлено несколько моментов в диалоге с Бернардом в башне Arcane Tower.
  • Исправлена проблема с камерой в сцене с лодкой, когда вы направляетесь к определенному бассейну.
  • Исправлена небольшая мокап-проблема с Кулаком Роуэном в Wyrm’s Crossing.
  • Исправлено недоверие Минтары, смотрящей в сторону в ночь после празднования в лагере.
  • Исправлено падение головы персонажа вниз при бросании монеты в колодец в Загрязненной деревне.
  • Исправлено незначительное падение при попытке Сумеречного сердца убедить вас, что она нужна вам в лагере гоблинов.
  • Поправлено выражение лица Астариона в диалоге с Гандрелом на Залитых солнцем болотах.
  • Исправлена невидимость Блурга и неправильная анимация Астариона в Круге Миконидов.
  • Исправлено несколько проблем в диалоге с амулетом монаха.
  • Исправлено несколько проблем в диалоге с Даммоном и Карлах о ее сердце.
  • Исправлено несколько проблем в диалоге с Фортуно Диббсом в Wyrm’s Crossing.
  • Исправлено несколько проблем с анимацией в диалоге с Кансифом и воином Везом в Shadow-Cursed Lands.
  • Исправлена небольшая проблема с синхронизацией реплики Посетителя снов при разговоре с Тереззином в яслях.
  • Исправлены проблемы с несколькими репликами закадрового голоса.
  • Исправлены глаза персонажей, смотрящие в неправильном направлении в сцене засады в Проклятых землях в Тени, если вы встаете на сторону арфистов.
  • Убрано несколько мокапов в разговоре с Гейлом.
  • Убрано несколько мокапов в диалоге с Астарионом о силах иллитидов.
  • Добавлено несколько болезненных ворчаний игрока в сцене с Вайлом в Колонии.
  • Добавлены ворчания в сцену для игроков с Dark Urge после того, как они сопротивляются притяжению своих Urge.
  • Дренн больше не невидим в сцене на восходе Луны, когда Минтаре приходится защищаться.
  • Исправлена очень длинная пауза в диалоге с Халсином после боя в эндшпиле.
    

    Engine

    • Устранены проблемы с рендерингом на Vulkan при сворачивании игры.
    • Добавлены дополнительные многопользовательские серверы и поддержка масштабирования серверов.
    • Устранена проблема, из-за которой применялась неправильная частота обновления, если игра не была запущена в полноэкранном режиме.

    Кинематограф